ROTOTOM‎ > ‎

ROTOTOM 2013

African Village
http://photo.rototom.com/wp-content/uploads/2013/08/SUN13_2108_AFRICANVILLAGE_LdA_006.jpg
Estuvimos en el Rototom Sunsplash 2013, en el African Village, con una fantástica infraestructura y un ambiente inmejorable.

Nuestra labor ha sido mostraros la vida más cotidiana de nuestro país, desde la cocina, la danza nombolo así como las noches de discoteca.

Tambien que conozcais nuestra artesanía, nuestras telas y la forma de diseñar y modelar.

Estuvimos en el foro social ofreciendo una charla sobre "Nuestra huella en África" dando a conocer nuestro punto de vista sobre la realidad de los recursos en África y nuestra denuncia sobre los actos de la comunidad internacional.



African Village en Rototom Sunsplash 2013

Benicassim,  21/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village - Photo by Luca d'Agostino © Rototom 2013

Un año más el African Village va a ser el poblado africano del festival, esta edición con estructuras y 

 escenografía mejoradas, hechas a mano, rodeadas por restaurantes de distintas partes del continente y stands con proyectos solidarios en África, con el objetivo de acercar su cultura ancestral para así adentrarnos  en nuestras raíces.

Para ello hemos renovado un año más la colaboración con los Hermanos Thioune, artistas senegaleses residentes en canarias

 que, por cuarto año consecutivo, nos traerán al festival talleres de canto, percusión, danza, espectáculos nocturnos de distintas partes de África con baile y música en directo.

Además empezamos una nueva colaboración con el centro KerCasa Africa Valencia, espacio de arte y cultura africana situado en Aldaia (Valencia) con el que compartimos las ganas de convertir la cultura africana en parte de la nuestra y con los que podremos aprender más sobre la cocina africana, la danza Ndombolo, la confección de telas africanas y muchas cosas más.

También como novedad, después de los espectáculos podremos vivir la noche africana ya que el espacio se convertirá en una discoteca africana con buena música y la ambientación perfecta para moverse a ritmo de los bailes típicos de África gracias a la colaboración con KerCasa África

Texto extraido de www.rototom.com
http://photo.rototom.com/wp-content/uploads/2013/08/SUN13_1808_AFRICANVILLAGE_DANZANDOMBOLO_CC_002-89729_624x364.jpg

http://photo.rototom.com/beyond-music-2/african-village-2013/


Programa:

Cada día de 12:30 a 20:00h y de 00.00 a 05:00h

Todo el día
Confección de telas africanas: Las telas africanas, más allá de su función principal que es vestir, tienen un papel fundamental en las relaciones sociales. Contaremos con la presencia todos los días de un maestro costurero africano durante toda la jornada. Kercasa Africa València
12.30 – 14.00h Taller de cocina africana. KerCasa Africa València (de Domingo a Jueves)
16.00 – 17.00h Los días 18 y 19: Taller de danza Ndombolo. KerCasa Africa València
17:00 – 18:00h Taller de canto tradicional africano. Hermanos Thioune
18:00 – 19:00h Taller de percusión africana.Hermanos Thioune
19:00 – 20:00h Taller de danza africana. Hermanos Thioune
00:00 – 02:00h Espectáculo de música y baile africano. Hermanos Thioune
02:00 – 05:00h Discoteca al más puro estilo africano. KerCasa Africa València y artistas invitados.
- See more at: http://www.rototomsunsplash.com/es/cultura-2013/african-village#sthash.MKUHrNZk.dpuf


FORO SOCIAL - Nuestra huella en Africa:

Benicassim,  24/08/2013 - Sunsplash 2013 - Foro Social / Nuestra huella en Africa - Photo by Luca Valenta © Rototom 2013Impactante, 
sincero, brutal como la vida misma. Faty nos contó en el Foro Social del Rototom de Benicasim, la impactante huella que hemos dejado en África, los países desarrollados. Con objetividad, con datos, nos relato cómo y desde cuandoexpoliamos a la vieja y rica África, me emocionó sinceramente y creo sin equivocarme que no fui la única. Esperemos que algún día nos demos cuenta de las atrocidades come

tidas, aunque sólo sea para que las dejemos de cometer. Nuestra huella en África. "No queremos ayuda ni Cooperación Internacional, sólo queremos que nos dejen en paz, nuestras riquezas y nuestras miserias deben ser gestinoadas por los africanos, como debe ser, como es en los demás países del mundo, bueno, sólo en algunos".


Benicassim,  24/08/2013 - Sunsplash 2013 - Foro Social / Nuestra huella en Africa - Photo by Luca Valenta © Rototom 2013Benicassim,  24/08/2013 - Sunsplash 2013 - Foro Social / Nuestra huella en Africa - Photo by Luca Valenta © Rototom 2013
Foro social- Nuestra huella en Africa- Rototom 2013Foro social- Nuestra huella en Africa- Rototom 2013 

LA TIENDA KER.CASAAFICA

En nuestra tienda, había productos típicamente africanos importados de Senegal, como brazaletes, llaveros, vestidos, collares, tapices de batik, bogolanes, ropa confeccionada con telas africanas y por supuesto nuestras telas Wax, que tuvieron una gran repercusión durante todo el festival.

















































































      
         







      
 
 
       

    
            
          
























TALLERES KER.CASAAFRICA


TALLERES DE COCINA

Benicassim,  21/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village - Photo by María José Calvo Silvestre © Rototom 2013
Hemos compartido varios talleres de cocina senegalesa , intentando mostraros la sencillez y el sabor de nuestra cocina. Diarry nos explicó como elaborar el distintas recetas, fáciles y sabrosas.
Pincha aquí para poder disfrutar de las recetas en vuestra propia casa. 






Benicassim,  21/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village - Photo by María José Calvo Silvestre © Rototom 2013

Benicassim,  21/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village - Photo by María José Calvo Silvestre © Rototom 2013Benicassim,  21/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village - Photo by María José Calvo Silvestre © Rototom 2013Benicassim,  22/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Taller de Cocina - Violeta Palazon © Rototom 2013Benicassim,  20/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Taller de Cocina - Iolanda Pitarch © Rototom 2013Benicassim,  22/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Taller de Cocina - Violeta Palazon © Rototom 2013Benicassim,  22/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Taller de Cocina - Violeta Palazon © Rototom 2013Benicassim,  22/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Taller de Cocina - Violeta Palazon © Rototom 2013









































































TALLER DE NOMBOLO

El 18 y 19 de agosto estuvimos  impartiendo talleres de danza nombolo, de 17:00h. a 18:00h.

Benicassim, 18/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Danza Ndombolo - Photo by Carlo Crippa  © Rototom 2013
Benicassim,  19/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Danza Africana - Violeta Palazon © Rototom 2013

Benicassim,  19/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Danza Africana - Violeta Palazon © Rototom 2013
Benicassim, 18/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Danza Ndombolo - Photo by Carlo Crippa  © Rototom 2013

Benicassim, 18/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Danza Ndombolo - Photo by Carlo Crippa  © Rototom 2013
Benicassim, 18/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Danza Ndombolo - Photo by Carlo Crippa  © Rototom 2013

Benicassim, 18/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Danza Ndombolo - Photo by Carlo Crippa  © Rototom 2013
Benicassim,  19/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Danza Africana - Violeta Palazon © Rototom 2013

TALLER DE COSTURA Y TELAS AFRICANAS

Durante todo el día estuvimos cosiendo y mostrando la variedad de telas africanas. 
El uso de las telas es infinito, y para muestra os dejamos algunas imágenes de lo que confeccionamos en el Rototom.
Gracias por dejar retrataros.

Benicassim,  19/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village - Maria Jose Calvo Silvestre © Rototom 2013









































































Confeccionamos trajes largos, cortos, capuchas, pantalones bombachos de adulto y de niños, fundas de cojín.. en fin.. todo lo que nos pidas. Pincha aquí para ver las telas con las que diseñar.

DISCOTECA AFRICANA

Todas las noches (del 18 al 24 de agosto 2013) de 2:00 a 5:00 de la mañana estuvimos ofreciendo la mejor música con animación en el area del African Village del Rototom Sunsplash 2013.

Bailamos , reimos y  disfrutamos al ritmo de los mejores artistas, como Youssou N'Dour, Oliver N'Goma, Baaba Maal, Tiken Jah Fakoly , Pepe Kalé, entre otros.

Benicassim,  21/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Discoteca - Photo by Carlo Crippa © Rototom 2013Benicassim,  21/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Discoteca - Photo by Carlo Crippa © Rototom 2013
Benicassim,  21/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Discoteca - Photo by Carlo Crippa © Rototom 2013Benicassim,  21/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Discoteca - Photo by Carlo Crippa © Rototom 2013Benicassim,  20/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village: Discoteca al más puro estilo africano - Photo by Luca Valenta © Rototom 2013Benicassim,  20/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village: Discoteca al más puro estilo africano - Photo by Luca Valenta © Rototom 2013
Benicassim,  20/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village: Discoteca al más puro estilo africano - Photo by Luca Valenta © Rototom 2013Benicassim,  20/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village: Discoteca al más puro estilo africano - Photo by Luca Valenta © Rototom 2013
Benicassim,  20/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village: Discoteca al más puro estilo africano - Photo by Luca Valenta © Rototom 2013Benicassim,  20/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village: Discoteca al más puro estilo africano - Photo by Luca Valenta © Rototom 2013
Benicassim,  19/08/2013 - Sunsplash 2013 - African Village / Discoteca al más puro estilo Africano - Photo by Carlo Crippa © Rototom 2013


Subpages (1): Recetas africanas 2013